「麦飯」の子季語の「すむぎ」って何?

 

夏の季語に「麦飯」があります

この「麦飯」の関連季語に「すむぎ」を掲載している本があります 1

この「すむぎ」が何であるのか気になったので、調べました

 

麦飯に関連しているため「す麦」と書くのだとしても、「す」がどういう漢字なのか分からないため、探すのに苦労しました

辞書、辞典、方言辞書など、どこを探しても、見つからず

ようやく「明治百年記念誌」の文の中に見つけました 2

 

麦飯の一般的なものは、米麦の混合比が3対7

5対5を反白

10対0を純麦(俗にすむぎ)

と言うようです 2

 

 

素麦(すむぎ)は「すばく」とも呼ばれていたようですが、戦前の言葉のようです

辞書、辞典の中で見つからないということは、俳句の中で「すむぎ」を使っても

読者は分からない可能性が高いでしょう

また、「すむぎって何?」と思った読者が意味を探そうとしても、見つけるのは苦労すると思います

 

歳時記で季語を使うとき

音数が合うからこっちを使おう、と言って使うのではなく

読者が理解できるか?を考えて使うことも必要かもしれません

 

 

 

季語を詳しく知りたい方は、「四季を語る季語」をお勧めします

春版は期間限定でプライム会員であれば、無料で読むことができます


 


 

1)角川書店.(2022).新版
角川俳句大歳時記.KADOKAWA.

2)佐土原町教育委員会.明治百年記念誌.(1968).佐土原町.



季語を深く理解できる本

春夏秋冬+新年の季語が、合計24000語収録
すべての季語に意味が書かれています
今まで知らなかった季語を知るだけで、普段の生活がワクワクするものになります
俳句をやっている人であれば、季語の選択肢が増えて、いま以上に良い俳句が作れるようになるはずです

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: %E6%98%A5%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99.jpg画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: %E5%A4%8F%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%991.jpg画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: %E7%94%BB%E5%83%8F1.jpg画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: %E5%86%AC%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%991.jpg画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: E6960E5B9B4E381AEE8A1A8E7B4991.jpg
四季を語る季語
~美しい日本の四季のことば~

KindleUnlimited会員の方は無料で読むことができます
30日は無料体験ができるので、試しに会員登録をして読んでみてもいいと思います
会員登録はこちら >>>

季語季語の話
木幡 忠文をフォローする
タイトルとURLをコピーしました