２００の俳句大会に入選した著者が調べた、俳句作りに一番良い電子辞書！
俳句作りに必須のコンテンツが入っているのかという視点で、電子書籍を比較してランク付けしました。
この記事を見れば、どの電子辞書を買えばよいのかが分かります。
迷ったらこれ
迷ったら「カシオ XD-SX21000」を買えば間違いありません。
私は用途に合わせて３台の電子辞書を使い分けていて、この電子辞書も持っていますが、俳句を作る（鑑賞する）視点で最もおすすめの電子辞書は何かと聞かれたら、「カシオ XD-SX21000」をお勧めします。
歳時記に強いランキング
俳句作りで最も重要な「歳時記」が入っているかを調べました。
歳時記の数が最も多いのは「XD-SX21000」「XD-SX6510」でした。
歳時記の中で、特に重要な「角川俳句大歳時記」が入っているのも「XD-SX21000」「XD-SX6510」でした。
「角川の俳句大歳時記」は、季語の収録数・例句ともに圧倒的に多く、俳句を作るうえで最も重要な歳時記になります。
ただ、ほかの「現代俳句歳時記」「合本 俳句歳時記」「ホトトギス俳句季題便覧」も重要です。それぞれの歳時記には「角川の俳句大歳時記」で漏れた季語が掲載されていますし、独自の例句を掲載しているからです。
| 角川俳句 大歳時記 | 現代俳句 歳時記 | 合本俳句 歳時記 | ホトトギス俳句 季題便覧 | ||
| １位 | カシオ XD-SX21000 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| １位 | カシオ XD-SX6510 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| ３位 | カシオ XD-SG5000 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| ４位 | カシオ XD-C400 | 〇 | 〇 | ||
| ５位 | シャープ PW-A2 | 〇 |
電子辞書は横断検索ができるため、歳時記が多く入っているほど、多くの季語を検索することができるメリットがあります。
俳句を初めて１～２年目では「角川の俳句大歳時記」は難しくて、「これ、必要なの？」と思うかもしれませんが（私も思いました）、３年目には内容も理解できるようになり、「入っていて良かった」と思うようになります。
古語辞典に強いランキング
俳句を作るうえで重要な「古語辞典」が入っているかを確認しました。
古語辞典は重要で、「カシオ XD-SX21000」「カシオ XD-SX4920」には４冊が収録されていました。
| 旺文社古語辞典 | 旺文社全訳古語辞典 | 新全訳古語辞典 | 三省堂全訳読解古語辞典 | ||
| １位 | カシオ XD-SX21000 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| １位 | カシオ XD-SX4920 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| ３位 | カシオ XD-SX4910 | 〇 | 〇 | ||
| ４位 | カシオ XD-SX6510 | 〇 | |||
| ４位 | シャープ PW-A2 | 〇 |
俳句は文語（昔の言葉）を使って作られることが多いため、文語の使い方が正しくできているのかを確認するうえで、必ず「古語辞典」は必要になります。
「私は文語では作らないから必要ない」と言っても、他の多くの人が文語で俳句を作っているため、それらの作品を鑑賞する際に、古語辞典は絶対にあった方がいいです。
類語辞典に強いランキング
俳句作りに重要な「類語辞典」を比較。
類語辞典に強いのは「カシオ XD-SX21000」でした。
この電子辞書だけが３冊入っていて、ほかの電子辞書は１冊です。
| 日本語大シソーラス 類語検索大辞典 | 角川類語新辞典 | 使い方の分かる類語例解辞典 | ||
| １位 | カシオ XD-SX21000 | 〇 | 〇 | 〇 |
| ２位 | カシオ XD-SX6510 | 〇 | ||
| ２位 | カシオ XD-SX4920 | 〇 | ||
| ２位 | カシオ XD-SX4910 | 〇 | ||
| ２位 | シャープ PW-A2 | 〇 |
俳句を作るときに、「他の表現方法はないのかな」「もっと違う、良い言葉はないのかな」と思うことが良くあります。
そのとき、「類語辞典」がを調べると、関連の言葉・似た意味の言葉を探すことができるので、表現の幅が広がります。
最低でも一冊は入っていたほうが良い辞書です。
反対語辞典に強いランキング
「反対語便覧」も俳句作りに役立ちます。
どの電子辞書も１冊ずつ入っているので、同一１位になります
| 三省堂 反対語便覧 | ||
| １位 | カシオ XD-SX21000 | 〇 |
| １位 | カシオ XD-SX6510 | 〇 |
| １位 | カシオ XD-SX4920 | 〇 |
| １位 | カシオ XD-SX4910 | 〇 |
| １位 | シャープ PW-A2 | 〇 |
「反対語便覧」は、これまで説明した辞典の中では使用頻度は低いものの、俳句表現を高めるうえでは必要な辞書です。
俳句では、反対語を使って表現を引き立てる方法が使われることがあるからです。
地味ですが、重宝できる辞典です。
コロケーション辞典に強いランキング
「コロケーション辞典」を比較しましたが、このコンテンツが入っているのは「カシオ XD-SX21000」だけでした。
| 日本語コロケーション辞典 | ||
| １位 | カシオ XD-SX21000 | 〇 |
コロケーション辞書というのは聞いたことのない人もいるかもしれませんが、ある言葉の後に続く言葉を探せる辞書です。
「愛想」であれば
「愛想が → いい」
「愛想が → 尽きる」
というように、その後に続く言葉が見つかります。
俳句で、「愛想」を使いたいけれど、「その後に続く言葉がいつも同じものを使ってしまう」「他の言葉はないの？」と思う時に役立ちます。
この辞典も、俳句を作るうえで、地味に役立ちます。縁の下の力持ちのような辞典です。
総合ランキング第１位
俳句作りに重要なコンテンツという視点から、カシオ・シャープの電子辞書を比較をしてきましたが
様々な観点で見ても、総合ランキング１位は「カシオ XD-SX21000」です。
順位表です
| 歳時記 | 国語辞典 | 古語辞典 | 類語辞典 | 反対語辞典 | コロケーション | |
| カシオ XD-SX21000 | １位 | １位 | ３位 | １位 | １位 | １位 |
| カシオ XD-SX6510 | １位 | ４位 | ４位 | ２位 | １位 | |
| カシオ XD-SX4920 | ２位 | １位 | ２位 | １位 | ||
| カシオ XD-SX4910 | １位 | ２位 | １位 | |||
| シャープ PW-A2 | ５位 | ５位 | ４位 | ２位 | １位 | |
| カシオ XD-C400 | ４位 | |||||
| シャープ XD-SG5000 | ３位 |
この結果を見ても、俳句作りで買うべき電子辞書は「カシオ XD-SX21000」といえます。
必ず俳句作りに役立つ道具になるので、買っておいて損はありません。
購入はこちらからできます。
